Resumen de Episodios

Aviso: Puede haber errores y mucha informaci�n no mencionada. Tratar� de poner todos los res�menes, especial mente de episodios importantes.

001. Como una ni�a miedosa se convierte en una Sailor Scout
Serena obtiene sus poderes m�gicos para convertirse en Sailor Moon y lucha contra una maligna para salvar a su amiga Molly. Junto con la ayuda de Tuxedo Mask y su tiara lunar, Sailor Moon arruina los planes de Jadeite que quiere obtener energ�a humana para la Reina Beryl.

002. La casa de la adivina es un nido de monstruos
Jadeite manda a una de sus malignas disfrazada como adivina. Todos los que hablan con ella salen diferentes y hacen lo que les plazca. Sailor Moon se da cuenta de lo que pasa y destruye a la maligna.

003. Salven a las chicas enamoradas
Ahora Jadeite colecciona la energ�a a trav�s de un broche que regala cuando las personas mandan sus cartas de amor a una estaci�n de radio. La primera en notarse como victima es la maestra de Serena y despu�s Molly. Luna, la gata negra descubre los broches y se ponen a investigar. Serena se disfraza con su pluma m�gica y logra entrar a la estaci�n de radio. Cuando descubre a Jadeite el huye y deja a Sailor Moon en la pelea con la maligna y Sailor Moon logra vencerla.

004. �Quieres estar delgada?
Jadeite absorbe la energ�a enga�ando a las personas y dici�ndoles que si entran a unas c�psulas se pondr�n bellas y esbeltas. Luna descubre a Jadeite y le avisa a Serena. As� es como Sailor Moon arruina los planes de Jadeite una vez m�s Jadeite escapa con mucha energ�a humana.

005. El misterioso perfume de los Chanellas
Un misterioso animal suelta un perfume agradable pero hace que las personas no les importe nada m�s que sus Chanellas. Samy est� entre estas personas. Los Chanellas son una trampa de Jadeite para absorber la energ�a. Serena investiga y se da cuenta de que es obra del negaverso cuando ella misma cae victima de los Chanellas. Sailor Moon vuelve a la tienda de animales y lucha contra la maligna y junto con Tuxedo Mask logran derrotar a la maligna de Jadeite.

006. Serena es un buen Cupido

007. El largo y brilloso camino al estrellato
Una cantante ha llegado a la ciudad y dice que esta buscando nuevos talentos. Serena se interesa pero Luna la desilusiona. Al llegar a las audiciones para ver a sus amigos, Serena se da cuenta que la artista es en realidad una maligna disfrazada. Sailor Moon casi es derrotada pero con la ayuda de Tuxedo Mask, logran acabar con la maligna enviada por Jadeite.

008. Terror en el seminario lava-cocos
Una nueva alumna ha ingresado a la escuela de Serena y Luna sospecha que pueda ser una maligna por sus altos grados y porque es muy callada. La nueva alumna, Amy, ingresa a un curso de capacitaci�n donde la maestra es una maligna. Sailor Moon llega a la escuela pensando en pelear con Amy, pero descubre a la maligna. Mientras Sailor Moon pelea con la maligna, Amy hace aparecer en su frente el s�mbolo de Sailor Mercury; y es cuando Luna le da una pluma m�gica. Amy transforma en Sailor Mercury y junto con Sailor Moon logran derrotar a la maligna.

009. El desastre de Serena: Cuidado con el reloj
Serena ha obtenido un reloj que le regal� su mam� y el cual la hace que se preocupe mucho por el tiempo. Luna nota que a los dem�s les pasa lo mismo. Luna lleva el nuevo reloj de Serena a Amy para que lo analice. As� las dos Sailor Scouts llegan a la tienda de relojes y pelean contra la maligna enviada por Jadeite.

010. El autob�s fantasma, Sailor Mars, la Sailor Scout del fuego
Muchos autobuses han desaparecido cerca de un Templo Shinto. Serena investiga junto con Amy a una persona que trabaja ah�, llamada Raye, para saber si es una maligna. No encuentran nada pero Luna deja una pluma. Serena al fin logra subirse a un autob�s y es transportada a otra dimensi�n junto con Rey (El autob�s se adelant� y Amy no lleg� a tiempo.) Cuando Sailor Moon est� en apuros peleando con el monstruo, Luna le explica a Raye que se transforme en Sailor Mars. As� Sailor Moon junto con Sailor Mars logran vencer a la maligna y Sailor Mercury con sus poderes abre el portal para que regresen junto con Tuxedo Mask.

011. El parque de diversiones

012. �Quiero tener novio! La trampa del crucero de lujo
Rey gana dos pases para un crucero de lujo y decide llevar a Amy. Serena las sigue disfrazada de fot�grafa. Lo que ninguna sabe es que este crucero es un plan de Jadeite para obtener energ�a. Al final, las Scouts logran salvar a todos.

013. Un�monos, chicas contra Jadeite
La Reina Beryl est� cansada de que Jadeite no ha destruido a las Sailor Scouts. Jadeite hace un plan y reta a las Scouts frente a toda la ciudad. Las Scouts aceptan el reto y Jadeite las descubre mientras se transforman. Las Sailor Scouts log n derrotar a Jadeite pero este escapa. Cuando �l se presenta frente a la reina Beryl, ella lo condena al sue�o eterno antes de que �l logre decirle sobre las identidades de las Sailor Scouts.

014. Un Poderoso Enemigo Ha Llegado: Neflyte
Neflyte ha remplazado a Jadeite. El se hace pasar por un entrenador de tenis llamado Maxfield Stanton. La mejor amiga de Molly, Katie Sandler, se hace campeona de tenis; Su personalidad cambia con la ayuda de una misteriosa raqueta en la que Neflyte ha puesto a una maligna. Cuando Katie llega a cierto nivel de energ�a, la maligna se aparece. Sailor Moon, Tuxedo Mask y las Sailor Scouts llegan para salvar el d�a.

015. Serena se alarma con la primera cita de Raye
En este episodio, Raye empieza a salir con Darien. Neflyte, escoge a su pr�xima victima--un jardinero al cual su parque favorito ser� demolido. El jardinero era amigo de Amy y ella empieza a notar que hay algo muy extra�o. Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars y Tuxedo Mask se unen para salvar al jardinero y el parque de la maligna.

016. Serena se convierte en novia
Todos est�n involucrados en el concurso de hacer el mejor vestido de novia. Neflyte ha escogido a la maestra de costura de Serena como su pr�xima victima. La maligna, esta vez se esconde dentro de la tela que usa la maestra para hacer el vestido de novia. Serena encuentra extra�a la nueva actitud de la maestra con su novio. Serena entra al concurso usando su pluma m�gica y la maligna en forma de Ara�a aparece. Las Sailor Scouts logran arruinar los planes de Neflyte.

017. Serena �Modelo? Las malignas se hacen fot�grafas
Serena ha sido escogida para ser la modelo de un gran fot�grafo. Luna sospecha que algo anda mal y se da cuenta de que el fot�grafo ha hecho desaparecer a las modelos con su c�mara. Cuando Sailor Moon hace su aparici�n, aparece la maligna que e a dentro de la c�mara. Sailor Moon logra destruirla haciendo que ella misma se tome una foto.

018. Sami se enamora o la mu�eca misteriosa
Una amiga de Sami es muy reconocida por hacer mu�ecas y es una victima de Neflyte. Sami va junto con Serena a disculparse por haber roto una mu�eca que ella hab�a hecho para �l. La mu�eca se convierte en una maligna y Sailor Moon y las Sailor Scouts est�n ah� para salvar el d�a.

019. �Sorpresa! Una carta de amor de Tuxedo Masked para Serena
Neflyte hace una trampa disfraz�ndose de Tuxedo Mask para capturar a Sailor Moon. Para esto, �l manda muchas cartas de amor a toda la ciudad de Tokio. Molly la recibe y sospechando que era Maxfield Stanton va a la cita y le confiesa su amor. Neflyte logra obtener mucha energ�a de Molly.

020. El verano, el mar, chicas y tambi�n fantasmas
Las Sailor Scouts deciden ir a entrenarse en un lugar lejano. Cuando llegan a hacerse hu�spedes de una mansi�n donde espantan. Ellas se hacen amigas de la hija del due�o de la mansi�n( ella tiene poderes sobrenaturales.) La ni�a logra despertar a un fantasma y las Sailor Scouts lo destruyen. El padre dice dejar a la ni�a disfrutar su infancia.

021. �Ay que salvar los sue�os de los ni�os!
El poder de Neflyte llega a los estudios donde se hacen las caricaturas de Sailor V. Por su puesto, Sailor Moon es la primera en emocionarse al ir a investigar. Celos y ambici�n llegan a separar a dos amigas del estudio. La maligna estaba escondida en un l�piz, Cuando despierta las Sailor Scouts est�n listas para destruirla.

022. El primer beso de Serena
La Reina Beryl quiere encontrar el Sagrado Cristal de Plata y para hacer esto ella debe encontrar los siete cristales arco iris. Luna piensa que ya encontr� a la Princesa de la Luna y Serena decide ir a la fiesta que la familia real celebra para revelar el tesoro familiar(El negaverso piensa que es el cristal de Plata.) Pronto descubren que no est� ni la Princesa ni el Cristal de Plata.

023. Estrella fugaz, preteje el primer amor de Molly
Neflyte piensa que Molly sabe donde est� el cristal de plata. Molly le trae una joya de su madre pero no es el cristal. Zoisite manda a una maligna para espiar a Neflyte y cuando la maligna ataca a Molly, Neflyte le salva la vida.

024. Neflyte muere por Molly
Neflyte se empieza a interesar por Molly y la utiliza para aprender la identidad de las Sailor Scouts. Molly no sabe que hacer y le habla por tel�fono a Serena. Serena sale corriendo a la calle y se dirige a la casa de Molly. Serena se transforma a sin saber que Neflyte estaba presente. Zoisite manda a otra maligna y esta ves secuestran a Molly dejando solo una nota para Neflyte. Neflyte recupera a Molly pero no est�n a salvo por mucho tiempo, la maligna ataca hiriendo a Neflyte que quer�a porte r a Molly. Zoisite aparece y se burla de Neflyte y recoge el cristal negro. Neflyte muere y el secreto con �l.

025. La poderosa Sailor J�piter est� enamorada
La Reina Beryl explica la historia de las siete sombras del negaverso y como est�n atrapados en los cristales arco iris que esconden los humanos. El negaverso encuentra el primer cristal arco iris dentro de un joven en el cual Lita, una nueva Amy de Serena, se siente interesada. Cuando �l es atrapado, Luna descubre que Lita es Sailor J�piter. Cuando el cristal arco iris es extra�do del joven, este se transforma en un monstruo (una de las siete sombras del negaverso.) Para destruir al monstruo las necesitan del cetro lunar que es dado a Sailor Moon por Luna. El joven regresa a la normalidad.

026. La amistad de Serena devuelve la felicidad a Molly
Molly esta deprimida por lo que paso con Neflyte. Sailor Moon logra hacerla salir de su casa. Molly se encuentra con un Sacerdote y le pide consejo. Ella no habla mucho con �l cuando Zoisite aparece para tomar su cristal arco iris del Sacerdote, las Sailor Scouts triunfan llev�ndose un cristal arco iris y regresando al sacerdote a la normalidad.

027. Richard se enamora de Amy
Molly esta muy triste por perder a Neflyte y decide hablar con un sacerdote que se encuentra en un pante�n. Molly no es la �nica en encuentra al sacerdote sino que tambi�n encontrar a Zoisite. El sacerdote es el guardi�n de uno de los cristales arco iris.

028. Serena y Darien en un retrato de Amor
Zoisite descubre a un nuevo guardi�n del cristal, ella es una artista que se ha hecho muy famosa. Esta pintora busca a dos personas para una pintura, ella decide utilizar a Darien y a Serena como modelos.

029. Un extra�o triangulo amoroso �O es un cuadro?
Zoisite esta tras otro cristal. Este cristal es guardado por la novia de Andrew.

030. �Se ha vuelto loco el abuelo de Raye?
El abuelo de Raye tiene un cristal y Zoisite est� determinada a obtenerlo.

031. �Amada y perseguida! El peor d�a de Luna
Las Sailor Scouts piensan que una ni�a es la guardiana del cristal. Todos los gatos de la ciudad andan detr�s de Luna, pero llega otro gato a rescatarla, el gato es quien tal vez sea el verdadero guardi�n del cristal arco iris.

032. Kelvin se convierte en h�roe y salva a Molly
Zoisite ha arreglado el cristal negro para transformar a humanos en monstruos y piensa usarlo en la amiga de Sailor Moon, Molly. Kelvin quiere conquistar a Molly disfraz�ndose te Tuxedo Kelvin Mask. Molly y Kelvin deciden ir a un parque de diversiones Serena tambi�n va sin que ellos lo sepan.

033. La �ltima Sailor Scout, venus a aparecido
Hay alguien mas que se hace pasar por Sailor Moon. Tuxedo Mask descubre muy tarde que esta nueva Sailor Moon es falsa. Cuando todas las Sailor Scouts son atrapadas y Malachite chantajea a Tuxedo Mask para que entregue sus cristales, aparece, Sailor V para salvar el d�a.

034. Resplandeciente cristal de plata, aqu� viene la Princesa Moon
La Reina Beryl y Zoisite saben la verdadera identidad de Tuxedo Mask y le hacen un reto para obtener todos los cristales. Tuxedo Mask acepta el reto que le hace Zoisite pero ella lo traiciona y se lleva los cristales con la ayuda de Malachite. Estando en aprietos, Serena muestra su identidad de Sailor Moon a Darien y Darien su identidad de Tuxedo Mask a Serena. Cuando tu do Mask es severamente herido, Sailor Moon descubre que ella es la Princesa de la Luna y recupera el Cristal de Plata.

035. Los recuerdos de Serena y Darien
La Princesa de la Luna recupera el cristal de plata y con el ataca a Zoisite. Tuxedo Mask recupera sus memorias y cuenta la historia de como �l era el Pr�ncipe Endimi�n de la Tierra y Serena era la Princesa de la Luna, y de como su amor fue interrumpido por el ataque del Negaverso en la Luna. Artemis y Luna le dicen a las Sailors Scouts de sus vidas pasadas en el Milenio de Plata. La Reina Beryl logra robarse el cuerpo de Tuxedo Mask.

036. La confusi�n de Serena �Tuxedo Mask es malo?
Serena est� muy deprimida y Mina la convence de arreglarse el cabello. El negaverso est� en busca de Sailor Moon para quitarle el cristal de plata. Mientras se arreglan el cabello Mina y Serena, a Mina le analizan el cabello para compararlo con uno de Sailor Moon y la confunden por Sailor Moon. Tuxedo Mask llega pero para su sorpresa, �l ha llegado para obtener el cristal de Plata pero el no recuerda nada, ni de Serena. Ahora Tuxedo Mask trabaja para la Negafuerza.

037. Serena se prepara para ser princesa
Sailor Moon decide prepararse para actuar como una verdadera princesa y decide tomar clases de modales. Serena no sabe que todo esto es un plan para encontrar a Sailor Moon. Despu�s todas las Sailor Scouts se unen a las clases y cuando descubren al monstruo lo logran destruir.

038. La nieve, las monta�as, y la amistad
Las Sailor Scouts deciden entrar a un concurso y ganar el premio. Esto sin saber que es un plan de la Reina Beryl para capturar a las Scouts. Esta vez, Raye es confundida por su agilidad con la Princesa de la Luna.

039. Lita es la reina del patinaje art�stico
La Princesa de la Luna era una gran patinadora en el Milenio de Plata, pero la que si sabe patinar muy bien es Lita y por ello es confundida con la Princesa. Lita tiene a un entrenador estrella pero �l tambi�n trabaja para el Negaverso. Lita est� en apuros y no se puede transformar para no ser descubierta y Sailor Moon llega al rescate. A Sailor Moon le es muy dif�cil patinar y pelear esta batalla, cuando estaba a punto de ser acabada, Tuxedo Mask llega al rescate.

040. El monstruo del lago une a la familia
Serena y su familia van de vacaciones a un lago en cual el negaverso a detectado una gran fuerza negativa. Cuando Endymion decide investigar, �l despierta al monstruo del lago y no lo puede controlar. Cuando el monstruo ataca a la familia de Serena, el se transforma y los salva con la ayuda de Tuxedo Mask.

041. Amy se enamora y pelea contra Darien
Endymion empieza a volver a capturar a los guardianes de los cristales arco iris para convertirlos en el monstruo m�s temible del Negaverso. �l tiene a todos menos a Richard, el amigo de Amy. Richard sabe de los planes del negaverso y le avisa a Amy. Las Sailor Scouts est�n dispuestas a proteger a Richard y salvar a los guardianes.

042. El pasado de Sailor Venus: El tr�gico amor de Mina
Mina tiene una antigua amiga de Inglaterra, quien sabe su identidad como Sailor Venus. El negaverso averigua sobre esta amiga y la hacen trabajar para el negaverso. Mina se encuentra a una amiga (Katarina) que hico mientras era Sailor V en Inglaterra El s se hab�an separado cuando Sailor V aparente mente muri� en una explosi�n; Sailor V sobrevivi� pero se h�zo pasar por muerta porqeu Katarina se havia enamorado de Alan, alguien que Sailor V tambien quer�a. Katarina es utilizada por el negaverso para destruir a las Sailor Scouts. Sailor Moon utiliza su cetro lunar y convierte a la normalidad a Katarina.

043. �Serena se queda sola? Sailor Moon contra las dem�s Sailor Scouts
Las Sailor Scouts fingen tener una pelea con Sailor Moon y el negaverso piensa tomar ventaja de esta situaci�n.

044. Serena despierta, un mensaje del grandioso pasado
El negaverso esta empezando a entrar a nuestro universo y las Sailor Scouts est�n en camino para detenerlos. Ellas se encuentran a Malachite quien las env�a a otra dimensi�n. El cetro lunar interviene y las manda a conocer a la Reina Serenity, quien l regresa al pasado para que vean la batalla que acabo con el Milenio de Plata y el Reinado de la Luna. Cuando ellas regresan al presente, son atacadas por Malachite, Sailor Moon se transforma en la Princesa de la Luna y regresa uno de los ataques de Malachite y este muere llamando a Zoisite.

045. Las Sailors Mueren en un tr�gico combate
Las Scouts llegan al polo norte donde se encuentran con cuatro malignas que el negaverso ha enviado. Una por una las Sailor Scouts son atrapadas y eliminadas hasta que solo queda Sailor Moon.

046. El sue�o eterno de Serena: Una nueva vida
Sailor Moon es transportada al negaverso donde combate a Endymion. Serena logra convencerlo y le hace recuperar sus memorias. La Reina Beryl se enfada y les lanza un gran cristal que logra herir de muerte a Endimi�n. Sailor Moon deja el cuerpo de Endimi�n y se va a buscar a la Reina Beryl quien ha unido su poder con el de su gobernadora. Sailor Moon destruye a la Reina Beryl pero en el proceso, ella pierde todas sus memorias de Sailor Scout. Por fin la tierra tiene un momento de paz.